LARYNGOLOGY

Laringita cronică pseudomixomatoasă: manifestări clinice, diagnostic și opţiuni chirurgicale

Chronic pseudomyxomatous laryngitis: clinical manifestations, diagnosis and surgical options

Data publicării: 26 Februarie 2026
Data primire articol: 25 Octombrie 2025
Data acceptare articol: 07 Noiembrie 2025
Editorial Group: MEDICHUB MEDIA
10.26416/ORL.70.1.2026.11368
Descarcă pdf

Abstract

The manufacturing of the custom impression tray is an essential step in the work flow of complete dentures. It allows the precise recording of the patients oral anatomy, thus ensuring a denture that will integrate quickly into the oral cavity and provide comfort to the patient. Choosing the right material and following the manufacturing process are essential for the success of the prosthetic treatment, and careful monitoring of each step of the procedure will lead to a satisfactory final result.



Keywords
chronic pseudomyxomatous laryngitisvocal cordssurgical treatment

Rezumat

Laringita cronică pseudomixomatoasă reprezintă o patologie laringiană care necesită o abordare terapeutică optimă pentru a rezolva cu succes problemele de respirație și de fonație. Atunci când se impune o soluție chirurgicală, este necesară excizia com­ple­tă a mucoasei hipertrofiate, cu controlul histologic al tu­tu­ror fragmentelor, și verificare perioperatorie a ventriculilor la­rin­gieni și a regiunii comisurii anterioare. În această lucrare sunt prezentate și comentate aspecte legate de managementul te­ra­peu­tic al acestei patologii.

Cuvinte Cheie
laringită cronică pseudomixomatoasăcorzi vocaletratament chirurgical

Introducere

Laringitele cronice dețin un rol semnificativ în practica otorinolaringologică. În ansamblul patologiei ORL, aceste afecțiuni reprezintă circa 8-10% din totalul patologiilor sferei respective. Laringita cronică hipertrofică pseudomixomatoasă este cunoscută în literatură și sub numele de edemul Reinke, cordită polipoidă, degenerescență polipoidă a corzilor vocale, fibrom edematos sau degenerare edematoasă polipoidă. Spaţiul Reinke a fost pentru prima dată menționat de către anatomistul german Friedrich Berthold Reinke în anul 1880, care însă nu prezintă prea multe detalii privind structura şi funcţiile acestui spațiu anatomic şi nici detalii asupra straturilor corzilor vocale. În 1975, Hirano face referire la spaţiul Reinke în cadrul descrierii microanatomiei corzilor vocale umane. Corzile vocale sunt acoperite de un epiteliu respirator scuamos pseudostratificat. În subepiteliu se descriu membrana bazală şi cele trei straturi ale lamina propria: (1) lamina propria superficialis, o zonă preponderent acelulară, cu un conţinut bogat în apă, fibre de colagen lax distribuite, elastină şi proteine cu rol în constituirea matricei extracelulare; (2) lamina propria intermediaris şi (3) lamina propria profunda – al căror conţinut de colagen şi elastină crește. Ultimele două straturi formează ligamentul vocal. Între lamina propria superficialis şi lamina propria intermediaris se descrie un spațiu virtual, denumit spațiul Reinke. Stratul superficial, gelatinos al laminei propria împreună cu epiteliul scuamos supraiacent (COVER) vibrează liber peste complexul rigid reprezentat de ligamentul şi mușchiul vocal (BODY). La nivelul laminei propria, pe lângă capilare, filete nervoase și macrofage, se găsesc glicozaminoglicani (acid hialuronic), proteoglicani, colagen și elastină cu rol în variația vâscozității. Un nivel fluctuant de rigiditate favorizează fonația şi permite un bun reglaj al frecvenței fundamentale (F0), importante în mecanismul vibrației, explicând performanța vocală.

Leziunea reprezintă o inflamație cronică difuză, cu edem gelatinos, mixoid, organizat la întregul spațiu sau numai la porțiuni ale acestuia, la nivelul uneia sau ambelor corzi vocale. Edemul Reinke poate fi de mărimi varia­bile și se întinde de la comisura anterioară a laringelui până la apofiza vocală a aritenoidului. Acesta se dezvoltă predilect pe fața superioară și marginea articulară a corzilor vocale, perturbând elasticitatea straturilor epiteliale ale corzilor vocale, alterând astfel calitățile emisiei sonore şi conducând, în final, la o disfonie progresivă şi permanentă a vocii, în care predomină tonurile grave. De regulă, afecțiunea este bilaterală, rar unilaterală sau circumscrisă, şi apare frecvent la fumători (figura 1).

Figura 1. Laringită cronică hipertrofică pseudomixo­ma­toasă polipoidă și polipoid-chistică
Figura 1. Laringită cronică hipertrofică pseudomixo­ma­toasă polipoidă și polipoid-chistică

Etiologia pseudomixomatozei laringiene nu este încă bine precizată, iar factorii etiologici sunt discutabili. Se consideră, în primul rând, că există un teren particular – obezii cu gât scurt şi gros, cei cu reflux gastroesofago-laringian etc. Etiologic, se consideră că deseori există o asociere de noxe, triada tutun-cafea-alcool fiind asociată cu un abuz vocal, în majoritatea cazurilor. Infecțiile sinuzale cronice, prin secrețiile ce cad din epifaringe în hipofaringe, sunt şi ele incriminate ca având un rol favorizant.

Este dificil de precizat frecvența acestei afecțiuni. Conform unor date, maladia reprezintă între 9% și 11% din totalul laringitelor cronice tratate. Afecțiunea este  mai frecventă la bărbați (70-90%), vârsta mijlocie fiind preponderent afectată. Circa 60% din cazuri sunt diag­nosticate la persoanele de 40-60 de ani.

Disfonia este moderată. Vocea este de o sonoritate gravă, cu imposibilitatea de a emite sunete acute, iar randamentul vocal este scăzut. Pe parcursul episoadelor infecțioase, disfonia se agravează şi poate apărea o dispnee.

Examenul laringoscopic indirect, la nivelul corzilor vocale, constată prezența unor formațiuni asimetrice, translucide, care flotează în fonație. Ele sunt situate pe ambele corzi vocale, cu o predominanță unilaterală, având uneori aspectul unui polip sesil. Edemul poate urca până în ventricul, evidențiind benzile ventriculare, care sunt adeseori hipertrofiate. Spre comisura posterioară a laringelui, edemul nu depășește apofiza vocală a aritenoidului, pe care însă o poate acoperi. Mobilitatea corzilor vocale este normală; se poate nota în plus o discretă pareză musculară. În sfârșit, lipsesc îngroșarea mucoasei şi cheratoza.

Examinarea în videofibroscopie sau cu optica indirectă poate aduce precizări importante în a indica o microchirurgie laringiană (figura 2).

Figura 2. Larin­gi­tă  cronică pseudomixo­ma­toasă
Figura 2. Larin­gi­tă cronică pseudomixo­ma­toasă

Microlaringoscopia are drept scop precizarea imaginilor laringoscopice, cu realizarea unui examen complex în scopul eliminării neoplasmului din vecinătate, ce poate fi mascat şi impune o excizie completă a leziunilor.

Leziunile de corion sunt formate dintr-un edem de dimensiuni extrem de mari cu exsudație seros-albuminoasă. Există plăgi de substanță hialină. Capilarele, în special venoase, sunt uneori dilatate şi ectaziate, conferind un aspect pseudoangiomatos. Infiltrarea celulară este slabă.

Cel mai frecvent (90% din cazuri) este o hiperplazie epitelială, secundară fenomenelor inflamatorii sau iritative locale. În funcţie de timpul scurs de la debut până la momentul tratamentului, cantitatea şi aspectul lichidului acumulat diferă. În stadiile incipiente, acesta este gelatinos, clar, devenind treptat vâscos, gălbui.

În evoluția laringitei cronice pseudomixomatoase Yonekawa distinge videoendoscopic și stroboscopic trei stadii evolutive.

Stadiul I:

  • răgușeală moderată doar în cursul dimineții;
  • fonastenie abia după aproximativ o oră de vorbit continuu;
  • nu există semne de insuficiență respiratorie;
  • examinarea corzilor vocale relevă prezența unui edem redus;
  • tratamentul chirurgical nu este recomandat;
  • tratamentul conservator şi foniatric poate obține vindecarea, mai ales în condiția îndepărtării noxelor.

Stadiul II:

  • răgușeala şi fonastenia sunt prezente dimineața şi se menţin pe tot parcursul zilei;
  • nu există alterări ale funcției respiratorii;
  • examinarea corzilor vocale evidențiază un edem al spațiului Reinke, care se întinde de-a lungul corzii vocale şi determină apariţia în timpul respirației a mișcărilor la nivelul marginii libere a corzilor vocale asemănătoare „aripilor de fluture”;
  • închiderea glotică în timpul fonației prezintă neregularități, iar la nivelul comisurii posterioare se poate observa chiar absența totală a afrontării corzilor vocale;
  • tratamentul inițial este conservator; în condițiile asigurării unei igiene vocale şi ale modificării stilului de viaţă, se poate încerca tratament foniatric pe parcursul mai multor luni, chiar până la un an;
  • tratamentul chirurgical va fi recomandat după eșecul celui conservator, chirurgia laser fiind de preferat.

Stadiul III:

  • disfonia este permanentă şi importantă;
  • apar tulburări respiratorii, de la simplă oboseală în cursul unui efort fizic până la insuficiență respiratorie acută, în special nocturnă, mimând adesea astmul bronșic;
  • corzile vocale prezintă un edem important al spațiului Reinke, care determină tulburările fonatorii şi respiratorii;
  • tratamentul chirurgical în acest moment evolutiv este prima opțiune, fiind urmat de reeducare vocală în serviciul foniatric.

Cercetările clinice efectuate la Institutul de Fonoaudiologie și Chirurgie Funcțională ORL „Prof. Dr. Dorin Hociotă”, București, au pus în evidență un stadiu III B, definit ca o „psudomixomatoză neglijată”, la care simptomul dominant este reprezentat de dispneea agravată „nocturn”, mimând uneori astmul bronșic. Este o manifestare caracteristică la cei cu laringită cronică veche de peste 10-15 ani, la care se asociază o patologie de reflux, o cardiopatie ischemică și o maladie metabolică. Pacienții sunt de obicei fumători înrăiți, ce depășesc 30-40 de țigări pe zi. Examinarea laringelui pune în evidență două falduri la nivelul ambelor corzi vocale. Faldurile se întind de la comisura anterioară până la apofizele vocale ale ambelor corzi și care flotează în inspir și expir.

Tehnicile de microchirurgie endoscopică au fost dezvoltate pentru a păstra, pe cât este posibil, învelișul de vibrare a corzii vocale. Aceste tehnici au fost descrise ca abordare cu micropensa sau minimicropensa. Tehnicile microchirurgicale „reci” reduc probabilitatea rezecției supraagresive, dându-i posibilitatea chirurgului de a identifica zonele cu modificări histologice importante.

Tratamentul chirurgical al pseudomixomatozei laringiene se efectuează cu anestezie generală, prin microlaringoscopie suspendată şi necesită intubație cu o sondă mai mică. Microscopul operator măreşte precizia actului chirurgical. Pentru a furniza o viziune completă a endolaringelui, microlaringoscopia în suspensie se realizează cu cel mai mare laringoscop care poate fi folosit cu siguranță fără a produce lezarea tractului orofaringo­laringian. Inspectarea şi fotodocumentarea pot fi efec­tua­te cu diferite optici unghiulare, care furnizează imagini tridimensionale avansate ale leziunii.

Clasic, când sunt interesate ambele corzi vocale, se practică decorticarea corzilor vocale, efectuată de regulă în doi timpi operatori, la un interval de cinci-șase luni. În primul timp, actul chirurgical se realizează pe una dintre corzile vocale. Pentru a preveni formarea unei sinechii postoperatorii, se preferă ca decorticarea corzii vocale controlaterale să se efectueze într-un al doilea timp operator, după reepitelizarea corzii vocale operate inițial.

Această tehnică presupune îndepărtarea mucoasei modificate patologic de la nivelul feței superioare a corzii vocale, ceea ce solicită un timp îndelungat de reepitelizare. Există în permanenţă riscul lezării ligamentului vocal printr-o manevră prea brutală sau riscul dezvoltării unei sinechii postoperatorii. Sunt autori care recomandă decorticarea bilaterală în aceeași ședință operatorie, cu recomandarea expresă de a evita lezarea mucoasei din comisura anterioară și cel puțin a unui milimetru din mucoasa unei corzi vocale, tocmai pentru a evita sinechia anterioară.

Chirurgia laser, efectuată sub microscop, asigură re­zol­varea leziunilor într-un singur timp operator. Laserul CO2 permite realizarea unei incizii la nivelul feței superioare a corzilor vocale, în vecinătatea marginii articulare. Incizia începe la 1 mm de comisura anterioară şi se oprește la 1 mm distanță de cea posterioară. Cu ajutorul aspiratorului, lichidul vâscos alb-gălbui este îndepărtat. Fasciculul laser este setat la o putere de 4-5 W, în mod discontinuu de lucru, cu pulsuri de 0,1 secunde, sau continuu, în funcție de experiența chirurgului. După aspirarea lichidului gelatinos cu un tampon de naftizină 0,1%, se realizează hemostaza de-a lungul inciziei pentru a se putea aprecia cât mai corect surplusul de epiteliu rămas în condițiile evacuării glerei. Excesul de mucoasă va fi îndepărtat de pe fața superioară a corzii vocale, respectându-se comisura anterioară şi marginea liberă a corzilor vocale. Când este posibil, se poate păstra mucoasa cvasinormală din vecinătatea ventriculului care se va afronta pe fața superioară a corzii vocale, în vecinătatea mucoasei de pe marginea articulară. Fixarea lambourilor se poate face cu Tissucol® (clei biologic de fibrină); „decorticarea parcelară”, cicatrizarea și recuperarea fonatorie vor fi mult mai rapide.

În condițiile în care pseudomixomatoza nu este extinsă, se vor efectua numai vaporizări punctiforme la nivelul feței superioare a corzilor vocale. În acest caz se folosește un fascicul laser setat să acționeze în pulsuri de 0,1 secunde, având o putere de 4-6 W. Lichidul acumulat în spaţiul Reinke este îndepărtat atent cu ajutorul aspiratorului introdus la nivelul breșelor create. Distrucţia mucoasei în acest caz este minimă, iar procesul de vindecare este mult mai rapid.

Pentru pseudomixomatozele gigante se poate combina folosirea instrumentarului clasic de microchirurgie laringiană cu folosirea fasciculului laser, care poate îndepărta anumite franjuri de mucoasă restante după o chirurgie cu instrumentar clasic din zonele pericomisurale sau ale mucoasei de pe marginile articulare ale corzilor vocale.

Recidivele de pseudomixomatoză laringiană după un tratament chirurgical şi foniatric corect sunt rare, dar posibile în condițiile persistenței noxelor.

În încheiere, este important de subliniat necesitatea următoarelor trei noțiuni:

  1. excizia completă a mucoasei hipertrofice cu control histologic al tuturor fragmentelor;
  2. verificarea perioperatorie cu grijă a ventriculilor, a zonei tuberculului Zermac și a regiunii comisurii anterioare;
  3. supravegherea strictă a pacienţilor operați la fiecare trei luni, timp de câțiva ani.  

 

Autor corespondent: Victor Osman E-mail: victor.osman@yahoo.com

 

CONFLICT OF INTEREST: none declared.

FINANCIAL SUPPORT: none declared.

This work is permanently accessible online free of charge and published under the CC-BY.

 

Bibliografie


  1. Ababii I, Osman V, Cabac V. Patologie hipofaringiană. Monografie. USMF ,,Nicolae Testemiţanu”, Chişinău, 2015; 133-156.
  2. Ababii I, Vetricean S, Cabac V, Osman V, Chirtocă B, Rimbu-Luchian E, Vița A. Anestezia generală cu jet – ventilare de frecvență înaltă la pacienții cu patologie laringiană. Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţe Medicale. 2022;(3):144-146.
  3. Călăraşu R, Ataman T, Zainea V. Manual de patologie otorinolaringologică şi chirurgie cervico-facială. Editura Universitară „Carol Davila”, Bucureşti, 2002.
  4. Laringita cronică la adult. Protocol clinic național PCN 30. Chişinău, 2016.
  5. Leona DF. Overview and Treatment of Chronic Laryngitis. Int J Res Public Rev. 2024;5(6):2496-2500.
  6. Popa V, Antohi I, Vetricean S, et al. Clasificarea laringitelor. Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţe Medicale. 2007;(4):305-307.
  7. Popa V, Antohi I, Cabac V, Osman V, Gariuc E, Ivasi O. Rolul medicului de familie în diagnosticarea tumorilor de laringe. Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţe Medicale. 2007;4(13):73-74.
  8. Vetricean S, Osman V, Cabac V, Sencu E, Chirtoacă B, Chiriac A-M. Stările precanceroase ale laringelui: protocol clinic naţional PCN-192: Chișinău, 2021. https://msmps.gov.md/wp-content/uploads/2021/10/PCN-192-Starileprecanceroase-ale-laringelui.pdf.https://ibn.idsi.md/book_view/431
Articole din ediția curentă

INTERDISCIPLINARY

Contribuţia femeilor în profesia de asistent medical (Partea a III-a)

Mihai Burlibaşa, Viorel Ştefan Perieanu, Andrei Burlibaşa, Mircea Cotruță, Florentina Căminişteanu, Mircea Popescu, Cristina Maria Șerbănescu, Mădălina Adriana Malița, Andrei Vorovenci, Cosmin Medar, Oana Eftene
În zilele noastre, profesia de asistent medical este dominată de femei, care reprezintă majoritatea în acest domeniu, în foarte mu...
INTERDISCIPLINARY

Portamprente individuale în tehnologia protezei totale

Camelia Ionescu, Mădălina-Renne Cojocaru, Mihai Burlibaşa, Viorel Ştefan Perieanu, Florentina Căminişteanu, Mircea Popescu, Cristina Maria Șerbănescu, Mădălina Adriana Malița, Ruxandra Stănescu, Oana Eftene
Confecționarea portamprentei individuale reprezintă un pas esențial în procesul de realizare a protezelor totale acrilice. Aceasta...
CERVICAL PATHOLOGY

Particularităţi de diagnostic și tratament în tiroida ectopică sublinguală – prezentare de caz

Ana-Maria Arnăutu, Diana Loreta Păun, Claudia- Alexandra Nacea-Radu, Diana Piroiu, Daniela Greere
Tiroida ectopică sublinguală reprezintă o anomalie embriologică rară, determinată de eșecul co­bo­râ­rii glandei tiroide din foramen caecum către poziția pre­la­rin­giană normală. Deși adesea asimptom...
Articole din edițiile anterioare

CERVICAL PATHOLOGY

Tratamentul paraganglioamelor osului temporal de tip A și B – date din practica clinicii ORL din Republica Moldova

Anastasia Ursachi, Sergiu Vetricean, Victor Osman, N. Buracovschi, Ana-Maria Chiriac
Paraganglioamele sunt formaţiuni tumorale neu­ro­endocrine foarte rare, cu originea la nivelul celulelor pa­ren­chi­ma­toa­se din neuroectoderm şi din crestele neurale. Sunt considerate benigne, dar p...
OTOLOGY

Timpanoplastia în managementul chirurgical al otitei medii cronice supurate

Iurie Noroc, Sergiu Vetricean, Eusebiu Sencu, Alexandru Didencu, Victor Osman, Anastasia Răduț, Zinaida Nacu
Timpanoplastia este o procedură chirurgicală efectuată pentru restabilirea integrității membranei tim­pa­ni­ce, cu sau fără reconstrucția lanțului osicular. ...
PHARYNGOLOGY

Amigdalectomia cu anestezie generală prin intubaţie nazotraheală

Victor Osman, Vitalie Osman, Daniela Osman, Octavian Catană, Sorin Șova, Ana-Maria Chiriac, Andrian Vița, Lilian Creciun, Natalia Creciun
Amigdalectomia constă în îndepărtarea chirurgicală a amigdalelor palatine, fiind una dintre cele mai frecvente proceduri chirurgicale în departamentele de otorinolaringologie la nivel mondial efectuat...