TEMA EDIŢIEI

Durerea abdominală funcţională la copii – o provocare diagnostică și terapeutică

Functional abdominal pain in children – a diagnostic and therapy challange

Data publicării: 29 Mai 2025
Data primire articol: 14 Mai 2025
Data acceptare articol: 19 Mai 2025
Editorial Group: MEDICHUB MEDIA
10.26416/Med.165.3.2025.10774
Descarcă pdf

Abstract

Functional abdominal pain is a common disorder în chil­dren, often associated with anxiety and depression, with impact on the child’s school and social life. Despite scientific efforts to clarify its etiopathogenesis and therapeutic approach, its management is a challenge both în terms of time allocated to its management, diagnosis and therapy. This paper highlights the diagnostic and therapeutic options for functional abdominal pain în children.



Keywords
functional abdominal paindiagnosistherapeutic options

Rezumat

Durerea abdominală funcțională este o afecțiune des întâlnită la copii, însoțită frecvent de anxietate și depresie, cu im­pact asupra vieții școlare și sociale a copilului. În ciuda efor­tu­ri­lor științifice de a clarifica etiopatogenia și conduita te­ra­peu­tică, managementul acesteia este o provocare atât din punctul de vedere al timpului alocat gestionării, cât și al diagnosticului și terapiei. Lucrarea aduce în atenție posibilitățile diagnostice și terapeutice ale durerii abdominale funcționale la copii.

Cuvinte Cheie
durere abdominală funcționalădiagnostictratament

În practica curentă, durerea abdominală funcțională este una dintre cele mai frecvente cauze de adresabilitate la medic a copilului; 15 din 100 de școlari acuză un episod pe săptămână și opt dintre aceștia consultă un specialist(1).

Adesea, durerea abdominală funcțională la copil este însoțită de anxietate și depresie, cu implicații școlare și sociale (absenteism și/sau performanțe școlare reduse, victimizare crescută)(2,3).

Motivele pentru care copiii cu durere abdominală funcțională se prezintă la medic sunt:

  • durere periombilicală sau abdominală difuză;
  • cefalee;
  • greață, vărsături;
  • balonare;
  • distensie abdominală;
  • senzație de plenitudine;
  • fatigabilitate;
  • tristețe(1).

Diagnosticul durerii abdominale funcționale are la bază criteriile Roma IV:

  • Dispepsia funcțională – simptomatologie apărută de cel puțin două luni, cu cel puțin patru episoade/lună:
    • plenitudine postprandială;
    • senzație de sațietate precoce;
    • durere epigastrică sau arsură, neasociată cu defecația;
    • după o evaluare adecvată, simptomele nu pot fi corelate cu o anumită patologie.
  • Sindromul de intestin iritabil – simptome apărute de cel puțin două luni:
    • durere abdominală cel puțin patru zile pe lună, în relație cu defecația și însoțită de modificări ale aspectului materiilor fecale;
    • la copiii cu constipație, durerea persistă și după defecație;
    • după o evaluare adecvată, simptomele nu se corelează cu o anumită patologie.
  • Migrenă abdominală – simptomatologie apărută în ultimele șase luni, cu minimum două episoade:
    • episodul este paroxistic, periombilical, pe linia mediană sau difuz și durează cel puțin o oră;
    • episoadele paroxistice alternează cu cele de acalmie, săptămâni sau luni;
    • durerea afectează activitatea zilnică;
    • durerea este descrisă diferit de fiecare pacient;
    • asociază anorexie, greață, vărsături, fotofobie, cefalee, paloare;
    • după evaluare adecvată, simptomele nu pot fi corelate cu o anumită patologie.
  • Durerea abdominală funcțională – dacă nu e altfel specificat:
    • simptomatologie apărută cu cel puțin două luni în urmă, patru episoade/lună;
    • durerea este episodică sau continuă, apare și în alte contexte, altele decât alimentația sau menstruația;
    • nu există criterii suficiente pentru diagnosticul dispepsiei, sindromului de intestin iritabil sau al migrenei abdominale;
    • după evaluare adecvată, durerea nu poate fi asociată cu anumite patologii(7).

Ghidurile ESPGHAN menționează că nu sunt necesare investigații multiple, în absența semnelor de alarmă:

  • durere care trezește din somn copilul;
  • vărsături importante cantitativ, constipație, diaree, balonare;
  • prezența de sânge în vărsătură sau materii fecale;
  • conținut biliar în vărsătură;
  • modificări ale tranzitului intestinal sau ale funcției veziculei biliare;
  • durere sau sângerare la micțiune;
  • febră inexplicabilă;
  • sensibilitate abdominală;
  • scăderea neintenționată în greutate.

Examenul clinic trebuie să fie complet și să nu omită evaluarea greutății, prezența anemiei, a ulcerațiilor orale, deformarea patului unghial sau afectarea perianală;

  • dispariția disconfortului la distragerea atenției nu înseamnă că adolescentul minte, că nu are sensibilitate(4,5);
  • investigațiile suplimentare sunt utile pentru clarifi­ca­rea diagnosticului, înaintea apariției anxietății, fri­cii, întrucât acceptarea diagnosticului de tulburare func­țională e mai facilă prin excluderea cauzelor organice(5,6);
  • în absența semnelor de alarmă, utilizarea metodelor ima­gis­tice de diagnostic – ecografie, CT, RMN – nu aduce be­ne­fi­cii suplimentare.
  • Implicarea copilului în stabilirea diagnosticului, prin uti­li­zarea unor scale de evaluare a durerii, ar putea contribui la ușu­rința acceptării demersului diagnostic și a intervențiilor terapeutice.

Scale de evaluare a durerii la copii și adolescenți

  • Wong-Baker FACES Pain Rating Scale – această scală utilizează fețe desenate pentru a ajuta copiii să își exprime nivelul durerii. Este potrivită pentru copii cu vârste între 3 și 18 ani.
  • Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) este o versiune actualizată a scalei cu fețe, validată pentru copii cu vârste între 4 și 12 ani. Aceasta utilizează o serie de fețe care exprimă intensități crescânde ale durerii, fără a include expresii de plăcere sau tristețe, pentru a evita confuzia.
  • Visual Analog Scale (VAS) și Numeric Rating Scale (NRS) – VAS implică o linie de 10 cm pe care copilul marchează nivelul durerii, în timp ce NRS solicită copilului să evalueze durerea pe o scară de la 0 la 10. Aceste scale sunt adecvate pentru copii mai mari, de obicei peste 8 ani.
  • FLACC Scale (Face, Legs, Activity, Cry, Consolability) – această scală observă comportamentele copilului pentru a evalua durerea, fiind utilă în special pentru copiii mici sau cei cu dizabilități cognitive care nu pot comunica verbal. Fiecare categorie este evaluată de la 0 la 2, rezultând un scor total între 0 și 10.
  • Abdominal Pain Knowledge Questionnaire (A-PKQ) este un instrument recent dezvoltat, care evaluează cunoștințele copiilor și părinților despre durerea abdominală. Deși nu este o scală de intensitate a durerii, poate fi utilă în înțelegerea percepției și a managementului durerii abdominale.
Abordarea copilului cu durere abdominală funcțională se face cu empatie, suportiv(5), iar explicațiile simple, cu referire la experiența profesională personală („văd frecvent asemenea cazuri”, „stresul poate determina ce simți, e normal”) sunt folositoare(5,6).
Părinții sunt încurajați să nu maximizeze suferința, fără a o bagateliza, și să folosească distragerea atenției de la durere, să poarte discuții simple, libere, fără a îndepărta copilul de la activitățile zilnice(8).

Este importantă cultivarea dialogului cu copilul și pă­rin­ții, astfel încât aceștia să înțeleagă că nu este vorba despre o patologie gravă, care să împiedice viața cotidiană, pe de o parte, și, pe de altă parte, îi ajută la reducerea numărului de vizite la medic, supunerea la investigații inutile, împiedică crearea unui sentiment de gravitate și ajută la scăderea consumului inutil de medicamente (analgezice).

Opțiunile terapeutice, nonfarmacologice și farmacologice, ar trebui să reducă suferința resimțită și să îm­bu­nă­tă­țească calitatea vieții.

Dacă remisiunea completă nu e posibilă, este de dorit ca episoadele de exacerbare să poată fi rărite.

Tratamentul nonfarmacologic constă din:

  • Modificarea dietei – ușor de acceptat atât de către copil, cât și de părinți
    • excluderea sau reducerea din dietă a fructozei, lactozei, lactatelor, oligo-/di- și monozaharidelor, poliolilor și glutenului;
    • creșterea aportului de fibre și apă;
    • poate determina rărirea episoadelor de durere;
    • nu există o dietă agreată, care să aibă rezultate pe termen lung(8,9,10,11,12,13);
    • eliminarea consumului de cafea, ciocolată, preparate fast-food sau picante ori AINS a arătat efecte benefice în controlul durerii abdominale funcționale(12).
  • Suplimentarea dietei cu probiotice – ar putea fi utilă, considerându-se că alterarea microbiotei intestinale ar fi responsabilă de manifestările constipației, diareei și durerii(9,14,15)
    • variante de probiotice testate sunt: Lactobacillus rhamnosus GG(14), asocieri de Bifidobacteria, Lactobacillus și Streptococcus thermophillus(16,17,18,19,20).
  • Intervenții bio-psiho-sociale:
    • hipnoterapia a demonstrat beneficii, fie că ne referim la îmbunătățirea calității vieții, a percepției durerii sau a performanțelor școlare(21,22,23,24);
    • terapia psihologică, în special cea cognitiv-comportamentală, se adresează emoțiilor disfuncționale, comportamentelor inadecvate sau proceselor cognitive(25,26);
    • pot fi utile diferite tehnici de relaxare, de respirație, de distragere a atenției de la durere prin cultivarea gândurilor pozitive (experiențe frumoase, amintiri plăcute, vizuale sau olfactive)(27);
    • identificarea unor tipare/comportamente verbale sau nonverbale, legate de simptomatologie, ale părinților, educatorilor sau îngrijitorilor, ar ajuta(27).

Tratamentul farmacologic:

  • Antispasmodice – uleiul de mentă – folosirea la copii nu e încă suficient studiată(28)
    • drotaverina – nu influențează severitatea bolii, dar reduce episoadele de durere(29);
    • mebeverina – dintre anticolinergicele de sinteză, a arătat beneficii pe contracțiile musculare ușoare din durerea abdominală funcțională(30);
    • antidepresive – ar putea fi utile, în contextul asocierii depresiei la pacienții diagnosticați cu durere abdominală funcțională;
    • amitriptilina – a arătat rezultate promițătoare, totuși e nevoie de informații suplimentare legate de administrarea la copii(31).
  • Agenți antihistaminici – ciproheptadina poate fi utilizată în siguranță, ameliorând durerea
    • agenți antireflux – fără dovezi asupra frecvenței episoadelor și severității durerii abdominale funcționale ori asupra simptomelor peptice(32);
    • blocante ale canalelor de calciu, antagoniști serotoninergici, antibiotice, melatonină, laxative – nu au demonstrat eficacitate în durerea abdominală funcțională(33,34,35,36).
  • Placebo – datele din literatură arată îmbunătățirea calității vieții, evaluată cu ajutorul Faces Pain Scale, în funcție de doza administrată și de ritmul administrării(37)
    • distragerea atenției de la acuze, corelată cu reducerea intensității durerii resimțite(38).

Concluzii

  • Durerea abdominală funcțională la copii este o provocare atât pentru copil și părinți, cât și pentru profesioniști.
  • Impactul durerii abdominale funcționale asupra vieții școlare și sociale este important pentru pacient și familie.
  • Chiar dacă există criterii care stau la baza diagnosticului, necesitatea investigațiilor specifice se impune în prezența semnelor de alarmă.
  • Opțiunile terapeutice, nefarmacologice și farmacologice, sunt destul de limitate și cu rezultate nesatisfăcătoare.
  • În practică, abordarea nefarmacologică pare să fie mai ușor acceptată de toți actorii implicați și ar putea fi folosită de primă intenție.
  • Pentru cazurile deosebite, dificile, colaborarea multidisciplinară (dietetician, gastroenterolog, pediatru, psiholog, psihoterapeut) este necesară și utilă.

 

Autor corespondent: Maria-Victoria Oprescu  E-mail: victoria.oprescu@gmail.com

 

 

CONFLICT OF INTEREST: none declared.

FINANCIAL SUPPORT: none declared.

This work is permanently accessible online free of charge and published under the CC-BY.

 

Figure:

Bibliografie


  1. American Academy of Pediatrics. Chronic abdominal pain in children. Pediatrics. 2005;115(3):e370-381.
  2. Campo JV, Comer DM, Jansen-Mcwilliams L, et al. Recurent pain, emotional distress, and health service use in childhood. J Pediatr. 2002;141:76-83.
  3. Greco LA, Freeman KE, Duftan L. Overt and rational victimization among children with frequent pain: links to social skills, academic function, and health service use. 
  4. J Pediatr Psychol. 2007;319-29.
  5. Garalda ME. Somatisation in children. J Child Psichol Psychiatry. 1996;37(1):13-33.
  6. Mayou R, Farmer A. ABC of psycological medicine functional somatic symptoms and syndroms. BMJ. 2002;325(7358):265-268.
  7. Salmon P, Peters S, Stanley I. Patients perceptions of medical explanation for somatisation disorders: qualitative analysis. BMJ. 1999;318(7180):372-376.
  8. https://theromefoundation.org/rome-iv/rome-iv-criteria/ 
  9. Levy RL, Langer SL, Walker LS, et al. Cognitive behavioral therapy for children with functional abdominal pain and their parents and other symptoms. Am J Gastroenterol. 2010:105(4):946-956.
  10. Simren M, Mansson A, Langkilde AM, Svedlund J, Abrahamsson H, Bengtsson U, Bjornsson ES. Food-related gastrointestinal symptoms in the irritable bowel syndrome. Digestion. 2001.63:108-115.
  11. Garg N, Basu S, Singh P, Kumar R, Sharma L, Kumar P. Prevalence of abnormal lactose breath hydrogen tests in children with functional abdominal pain. Indian J Gastroenterol. 2017;36:179–183. 
  12. Huertas-Ceballos A, Logan S, Bennett C, Macarthur C. Psychosocial interventions for recurrent abdominal pain (RAP) and irritable bowel syndrome (IBS) in childhood. Cochrane Database Syst Rev. 2008;1:CD003014.
  13. Hyams JS, Di Lorenzo C, Saps M, Shulman RJ, Staiano A, van Tilburg M. Childhood functional gastrointestinal disorders: child/adolescent. Gastroenterology. 2016;150:1456–1468. 
  14. Newlove-Delgado TV, Martin AE, Abbott RA, Bethel A, Thompson-Coon J, Whear R, Logan S. Dietary interventions for recurrent abdominal pain in childhood. Cochrane Database Syst Rev. 2017;3:CD010972.
  15. Shankar V, Agans R, Holmes B, Raymer M, Paliy O. Do gut microbial com­mu­ni­ties differ in pediatric IBS and health? Gut Microbes. 2013;4:347–352. 
  16. Rigsbee L, Agans R, Shankar V, Kenche H, Khamis HJ, Michail S, Paliy O. Quantitative profiling of gut microbiota of children with diarrhea-predominant irritable bowel syndrome. Am J Gastroenterol. 2012;107:1740–1751. 
  17. Giannetti E, Maglione M, Alessandrella A, Strisciuglio C, De Giovanni D, Campanozzi A, Miele E, Staiano A. A mixture of 3 Bifidobacteria decreases abdominal pain and improves the quality of life in children with irritable bowel syndrome: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, crossover trial. J Clin Gastroenterol. 2017;51:e5–e10.6945.
  18. Romano C, Ferrau’ V, Cavataio F, Iacono G, Spina M, Lionetti E, et al. Lactobacillus reuteri in children with functional abdominal pain (FAP). J Paediatr Child Health. 2014;50:E68–E71. 
  19. Jadrešin O, Hojsak I, Mišak Z, Kekez AJ, Trbojević T, Ivković L, Kolaček S. Lactobacillus reuteri DSM 17938 in the treatment of functional abdominal pain in children - RCT Study. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2017;64:925–929. 
  20. Weizman Z, Abu-Abed J, Binsztok M. Lactobacillus reuteri DSM 17938 for the management of functional abdominal pain in childhood: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Pediatr. 2016;174(160–164):e1. 
  21. Guandalini S, Magazzu’ G, Chiaro A, La Balestra V, Di Nardo G, Gopalan S, et al. VSL#3 improves symptoms in children with irritable bowel syndrome: a multicenter, randomized, placebo-controlled, double-blind, crossover study. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2010;51:24–30. 
  22. Vlieger AM, Rutten JM, Govers AM, Frankenhuis C, Benninga MA. Long-term follow-up of gut-directed hypnotherapy vs. standard care in children with functional abdominal pain or irritable bowel syndrome. Am J Gastroenterol. 2012;107:627–631. 
  23. Gulewitsch MD, Müller J, Hautzinger M, Schlarb AA. Brief hypnotherapeutic-be­havio­ral intervention for functional abdominal pain and irritable bowel syndrome in childhood: a randomized controlled trial. Eur J Pediatr. 2013;172:1043–1051. 
  24. Rutten JM, Reitsma JB, Vlieger AM, Benninga MA. Gut-directed hypnotherapy for functional abdominal pain or irritable bowel syndrome in children: a systematic review. Arch Dis Child. 2013;98:252–257. 
  25. Rutten JMTM, Vlieger AM, Frankenhuis C, et al. Home-Based Hypnotherapy Self-exercises vs Individual Hypnotherapy With a Therapist for Treatment of Pediatric Irritable Bowel Syndrome, Functional Abdominal Pain, or Functional Abdominal Pain Syndrome: A Randomized Clinical Trial. JAMA Pediatr. 2017;171(5):470-477. 
  26. Levy RL, Langer SL, Walker LS, Romano JM, Christie DL, Youssef N, et al. Cognitive-behavioral therapy for children with functional abdominal pain and their parents decreases pain and other symptoms. Am J Gastroenterol. 2010;105:946–956. 
  27. Lalouni M, Olén O, Bonnert M, Hedman E, Serlachius E, Ljótsson B. Exposure-based cognitive behavior therapy for children with abdominal pain: a Pilot trial. PLoS One. 2016;11:e0164647. 
  28. Palermo TM, Wilson AC, Peters M, Lewandowski A, Somhegyi H. Randomized controlled trial of an Internet-delivered family cognitive behavioral therapy intervention for children and adolescents with chronic pain. Pain. 2009;146:205–213. 
  29. Kline RM, Kline JJ, Di Palma J, Barbero GJ. Enteric-coated, pH dependent peppermint oil capsules for the treatment of irritable bowel syndrome in children. J Pediatr. 2001;138:125–128. 
  30. Narang M, Shah D, Akhtar H. Efficacy and safety of drotaverine hydrochloride in children with recurrent abdominal pain: a randomized placebo controlled trial. Indian Pediatr. 2015;52:847–851. 
  31. Pourmoghaddas Z, Saneian H, Roohafza H, Gholamrezaei A. Mebeverine for pediatric functional abdominal pain: a randomized, placebo-controlled trial. BioMed Res Intern. 2014;2014:191026. 
  32. Bahar RJ, Collins BS, Steinmetz B, Ament ME. Double-blind placebo controlled trial of amitriptyline for the treatment of irritable bowel syndrome in adolescents. 
  33. J Pediatr. 2008;152:685–689. 
  34. See MC, Birnbaum AH, Schechter CB, Goldenberg MM, Benkov KJ. Double-blind, placebo-controlled trial of famotidine in children with abdominal pain and dyspepsia: global and quantitative assessment. Dig Dis Sci. 2001;46:985–992. 
  35. Boccia G, Del Giudice E, Crisanti AF, Strisciuglio C, Romano A, Staiano A. Functional gastrointestinal disorders in migrainous children: efficacy of flunarizine. Cephalalgia. 2006;26:1214–1219. 
  36. Symon DN, Russell G. Double blind placebo controlled trial of pizotifen syrup in the treatment of abdominal migraine. Arch Dis Child. 1995;72:48–50. 
  37. Khoshoo V, Armstead C, Landry L. Effect of a laxative with and without tegaserod in adolescents with constipation predominant irritable bowel syndrome. Aliment Pharmacol Ther. 2006;23:191–196. 
  38. Zybach K, Friesen CA, Schurman JV. Therapeutic effect of melatonin on pediatric functional dyspepsia: a pilot study. World J Gastrointest Pharmacol Ther. 2016;7:156–161. 
  39. Hoekman DR, Zeevenhooven J, van Etten-Jamaludin FS, Dekker ID, Benninga MA, Tabbers MM, Vlieger AM. The placebo response in pediatric abdominal pain-related functional gastrointestinal disorders: a systematic review and meta-analysis. 
  40. J Pediatr. 2017;182:155-163.e7.
  41. Walker LS, Williams SE, Smith CA, Garber J, Van Slyke DA, Lipani TA. Parent attention versus distraction: impact on symptom complaints by children with and without chronic functional abdominal pain. Pain. 2006;122:43–52. 
Articole din ediția curentă

TEMA EDIŢIEI

Dieta în boala celiacă

Loredana-Gabriela Schmelas
Dieta fără gluten este elementul-cheie în tratamentul bolii celiace. ...
TEMA EDIŢIEI

Relaţia microbiomului oral cu afecţiunile cavităţii orale și cu cele sistemice – opţiuni terapeutice

Daniela-Ligia Moșneaga
Date recente sugerează relația microbiomului oral cu afec­țiu­ni­le orale și cele sistemice. ...
TEMA EDIŢIEI

Hepatotoxicitatea medicamentoasă: mecanisme, riscuri și particularităţi în pediatrie

Elena-Cristina Ungureanu
Hepatotoxicitatea medicamentoasă reprezintă un risc im­por­tant în practica medicală, afectând semnificativ funcția he­pa­ti­că. ...
Articole din edițiile anterioare

TEMA EDIŢIEI

Dieta în boala celiacă

Loredana-Gabriela Schmelas
Dieta fără gluten este elementul-cheie în tratamentul bolii celiace. ...
TEMA EDIŢIEI

Relaţia microbiomului oral cu afecţiunile cavităţii orale și cu cele sistemice – opţiuni terapeutice

Daniela-Ligia Moșneaga
Date recente sugerează relația microbiomului oral cu afec­țiu­ni­le orale și cele sistemice. ...
TEMA EDIŢIEI

Hepatotoxicitatea medicamentoasă: mecanisme, riscuri și particularităţi în pediatrie

Elena-Cristina Ungureanu
Hepatotoxicitatea medicamentoasă reprezintă un risc im­por­tant în practica medicală, afectând semnificativ funcția he­pa­ti­că. ...